NeedTranslate
Перевод "Pete Pete--" на русский
Произношение Pete Pete-- (пит пит) :
pˈiːt pˈiːt
пит пит транскрипция – 30 результатов перевода
- Swoop!
- Hey, Pete, Pete.
- Listen, talk to these guys, okay?
- Свуп!
- Эй, Пит, Пит.
- Эй, Пит, поговори с этим ребятами.
Скопировать
MAGGIE:
Shall I bust the sign up, Pete? PETE:
What is it you want to see me about?
- Добрый вечер !
(неразборчиво)
Так по какому делу пришли ?
Скопировать
Pete!
Pete, Pete, Pete.
- Swoop!
Пит!
Пит, Пит, Пит.
- Свуп!
Скопировать
None of us are, were not supposed to be.
- Pete, Pete, no!
- Shut up!
Никто из нас, мы и не должны быть.
- Пит, Пит, нет!
- Замолчи!
Скопировать
What were you doing in his Jacuzzi?
Pete? Pete, darling?
Here they are, Susie and Tim!
С другой стороны: что вы делали в его джакузи? Пит?
Пит, дорогой?
А вот и они! Сьюзи и Тим!
Скопировать
Oh, my God.
Pete, Pete, what if the tattoo didn't come in the box?
What if it came on the box?
Боже мой!
Пит, что если тату была не в коробке?
Что, если она была на коробке?
Скопировать
-Let's go.
Pete, Pete, relax.
Fix it.
-Поехали.
Пит, Пит, раслабся.
Исправь это.
Скопировать
Pete, can you hear me? Pete!
Look, Pete. Pete, you've got to get up.
Mom, I'm up. I won't be late.
Пит, ты меня слышишь?
Пит, Пит, слышишь, Пит, ты должен встать.
Мам, я встал.
Скопировать
You know, it's gonna have who knows what consequences, and as I keep telling you repeatedly, all things have a magnetic context, especially things in that warehouse.
Pete, Pete, you cannot go into that place with so much negative energy.
You want to fight with her?
Никто не знает, какие могут быть последствия. И как я вам неоднократно повторял, всё магнетически взаимосвязано. И прежде всего - вещи в Хранилище.
Пит, туда нельзя заходить с таким количеством отрицательной энергии.
Хочешь с ней поспорить? Отлично.
Скопировать
- Aren't you?
- Pete, Pete, Pete.
- Stop staring at me.
- Да?
- Пит, Пит, Пит.
- Прекрати смотреть на меня.
Скопировать
- Down, get the fuck down! - Hello, boys.
Pete! Pete, come on, man!
Terry.
Привет, ребята!
Пит, Пит, бежим!
Терри.
Скопировать
- So--
- Pete, Pete--
I'm not the kinda guy who fights, But I should've fought for you.
- Итак...
- Пит, Пит...
Я не тот парень, который борется, но я должен был бороться за тебя.
Скопировать
Business is good, to work, thanks for coming to this meeting
Pete was on the bench, put him into office in Pittsburgh, Pete, Pete, Pete
Pete is perfect for Pittsburgh, I can call Pete would you?
Бизнес есть бизнес, возвращайтесь к работе, спасибо, что пришли на собрание.
- Что-то Пит засиделся. Отправьте его в офис в Питсбурге. - Пит, Пит, Пит.
- Пит просто идеален для Питсбурга, могу я позвонить Питу?
Скопировать
Oh, my God.
Pete. Pete, what is that?
I don't know.
О, Боже мой.
Пит.
Пит, что это такое? Я не знаю.
Скопировать
The time machine set us on fire! Eew.
Pete! Pete, it's okay.
It's okay.
Она подожгла нас!
Пит!
Пит, все в порядке.
Скопировать
No, listen to me!
Pete, Pete, look at me.
Just don't do this.
– Нет, послушайте!
Пит, посмотри на меня.
Не делай этого.
Скопировать
Which to me means I'm not letting you have Lucas.
Okay, Pete, Pete, just...
let's just slow down, start again.
- Но для меня это означает, что я не могу доверить тебе Лукаса.
- Ладно, ладно, Пит...
Давай просто начнем все сначала.
Скопировать
Chest tube. How could...
Pete? Pete?
Bag him.
Пит?
Пит?
!
Скопировать
Lemon launch.
Pete. Pete, that's been here for years.
If I were you, I'd put that down.
Лимонный ланч!
Пит, он стоял тут годами.
Будь я на твоем месте, я положил бы его на место.
Скопировать
Okay.
O-okay, Pete, Pete, Pete.
Just let me do it.
Хорошо.
Хорошо, Пит. Пит.
Позволь мне.
Скопировать
Hey, Peter!
Pete, Pete.
What? Do we give him a tip or what?
Пит, Пит.
Что?
А ему надо давать чаевые или как?
Скопировать
Everybody go away.
Pete, Pete.
Aah-aah, manhandling, Artie, manhandling.
Все прочь.
Пит, Пит.
Арти, никакого рукоприкладства.
Скопировать
Wait, Hannah, please--
Pete. Pete, Pete, Pete.
Who's Hannah?
Подожди, Ханна, прошу тебя...
Пит, Пит.
Кто такая Ханна?
Скопировать
Please.
Listen, Pete, Pete,
I could go on warehouse duty. Next year you could do it.
Прекрати!
Послушай, Пит, в этот раз я бы мог остаться здесь дежурным по Пакгаузу.
А ты - на будущий год.
Скопировать
Great.
. - Pete. Pete.
- What?
Здорово.
- Пит, Пит.
- Что?
Скопировать
All right, you need to take this and put this back in your Trapper Keeper, and you need to do a better job hiding it than you did with that gun of yours.
Pete, Pete!
What's the emergency?
Ну, а теперь давай-ка ты засунь это обратно и постарайся спрятать
- получше, чем тот пистолет. - Пит, Пит?
- Что с тобой случилось?
Скопировать
Oh, you're good.
Pete, Pete.
Hey.
Ох, ты хороша
Пит, Пит.
Эй.
Скопировать
- Uh-huh. Really.
Pete! Pete, let go!
Sadie!
- Да, правда.
Пит, Пит, отпусти!
Сейди!
Скопировать
I want to see the meatballs.
Pete, Pete, Pete, don't look at that.
Whoa!
Я хочу увидеть котлетки.
Пит, Пит, Пит, не смотри на это.
Ух ты!
Скопировать
- Pete, Pete, Pete. - Pete, honey...
- Pete, Pete, Pete.
Pete, honey. Pete. Pete.
— Пит, Пит, Пит.
— Пит, солнышко.
Пит, подожди.
Скопировать
